中国神舟六号载人航天飞行取得圆满成功 Chinese Space Capsule Touches Down

在经过１１５小时３２分钟的太空飞行，完成中国真正意义上有人参与的空间科学实验后，神舟六号载人飞船返回舱顺利着陆，航天员费俊龙、聂海胜安全返回。
　　中共中央、国务院、中央军委对神舟六号载人航天飞行成功致电祝贺。吴邦国、贾庆林、黄菊、吴官正等领导人在北京航天飞行控制中心观看飞船返回实况。吴邦国宣读了中共中央、国务院、中央军委贺电。
A space capsule carrying two Chinese astronauts lands after five days in orbit, the government announces, as a small army of rescue and medical workers, transport vehicles and equipment rolled out to greet the country's second manned space mission.